ตัวย่อ K M B T ในตารางคริปโต แปลเป็นไทยว่าอะไร
ตัวเลขในโลกคริปโตใหญ่เกินกว่าจะพิมพ์เต็ม ๆ ได้ในตาราง มูลค่าตลาดของบิตคอยน์อย่างเดียวก็มีหลักสิบล้านล้านบาท เว็บไซต์ทั่วโลกจึงใช้ตัวย่อภาษาอังกฤษ K, M, B, T ซึ่งไม่ตรงกับหน่วยนับของไทยที่ใช้ "หมื่น แสน ล้าน" ตารางนี้ช่วยแปล
| สัญลักษณ์ | ค่า | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| K (Thousand) | 1,000 = พัน | ฿12.3K = 12,300 บาท |
| M (Million) | 1,000,000 = ล้าน | ฿350.8M = 350.8 ล้านบาท |
| B (Billion) | 1,000,000,000 = พันล้าน | ฿1.37B = 1.37 พันล้านบาท = 1,370 ล้านบาท |
| T (Trillion) | 1,000,000,000,000 = ล้านล้าน | ฿88.44T = 88.44 ล้านล้านบาท |
จุดที่คนไทยสับสนบ่อย
- B ไม่ใช่ "ล้านล้าน" — B (Billion) คือพันล้าน ส่วน T (Trillion) คือล้านล้าน ตัวเลข 1B = 1,000M
- ทศนิยมสองตำแหน่ง — ฿1.37B แปลว่า 1,370 ล้านบาท ไม่ใช่ 137 ล้านบาท
- M ตัวใหญ่ — บนเว็บนี้ M หมายถึงล้านเสมอ ไม่ใช่ "พัน" อย่างเลขโรมัน
- อุปทานเหรียญก็ใช้ตัวย่อเดียวกัน — 19.97M BTC = 19.97 ล้านเหรียญ, 589.24T SHIB = 589.24 ล้านล้านเหรียญ
เคล็ดลับ: วางเมาส์ดูคำอ่านภาษาไทย
ทุกตัวเลขที่ย่อในตารางมีคำอธิบายแบบเต็มเป็นภาษาไทยซ่อนอยู่ เช่น วางเมาส์บน ฿88.44T จะเห็น "88.44 ล้านล้านบาท" บนมือถือให้แตะค้างที่ตัวเลข ตัวเลขที่ต่ำกว่าหนึ่งล้านเราจะพิมพ์เต็มโดยไม่ย่อ เช่น 845,000 บาท เพราะคนไทยไม่นิยมอ่านเป็น "845K"
ตัวเลขบาทมาจากไหน
ตลาดคริปโตซื้อขายกันเป็นดอลลาร์สหรัฐเป็นหลัก ตัวเลขมูลค่าตลาดและปริมาณซื้อขายบนเว็บนี้จึงเป็นดอลลาร์ คูณด้วยอัตราแลกเปลี่ยน USD/THB ที่อ้างอิงธนาคารแห่งประเทศไทย/ECB (อัปเดตทุก 6 ชั่วโมง) ตัวเลขสดในตารางใช้อัตราล่าสุด ส่วนข้อมูลย้อนหลังตั้งแต่ 30 วันขึ้นไปใช้อัตราแลกเปลี่ยนรายวันของแต่ละวัน เพื่อให้กราฟเป็นบาทสะท้อนสิ่งที่นักลงทุนไทยเห็นจริงในวันนั้น ผลคือเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงระยะยาวเมื่อดูเป็นบาทอาจต่างจากดอลลาร์เล็กน้อยตามค่าเงินบาทในช่วงนั้น และตัวเลขระดับ T ของภาพรวมตลาดจะขยับได้แม้ราคาเหรียญไม่เปลี่ยนเลย ถ้าค่าเงินบาทเปลี่ยน
ตารางเทียบด่วน
- 1K = 1,000 = หนึ่งพัน
- 100K = 100,000 = หนึ่งแสน
- 1M = 1,000,000 = หนึ่งล้าน
- 10M = สิบล้าน · 100M = ร้อยล้าน
- 1B = 1,000,000,000 = หนึ่งพันล้าน
- 10B = หนึ่งหมื่นล้าน · 100B = หนึ่งแสนล้าน
- 1T = 1,000,000,000,000 = หนึ่งล้านล้าน